借阅：17人
收藏：0人
汉法翻译教程
- 查看机读格式
罗顺江,马彦华编著
ISBN/ISSN：7-301-09601-1
价格：CNY29.80
出版：北京 北京大学出版社 ,2006
载体形态：278页 ;26cm
简介：本书共三个部分、九个单节。按照现行法语专业教学大纲的要求，汉法翻译课程通常设在高年级，每周2学时。开设一个学年，共36周，即72学时。
附注：汉法翻译人员。
中图分类号：H325.9
责任者：罗顺江 编著 马彦华 编著
- 法语
- --翻译
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
《汉法翻译教程》有两个重点、三个层面。重点是指宏观与微观。宏观涉及翻译理论：翻译与语言、翻译与文化、翻译与修辞、译者与作者、译者与读者等。微观涉及具体的操作，作者从三个层面来讨论翻译技巧：词语、句子和语篇。总体上讲，三个层面呈递进方式，逐步深入。本教程以文学翻译为主，因为它的涉及面最广，要求最多，语言表达力最富弹性，实例也最有代表性。虽然不同的文本有着不同的要求，但翻译理论的学习、翻译技巧的运用却是相通的。作者通过译例的评析，有目的地讲解翻译理论与技巧。当然学习技巧并不是记住框框套套，而是要学以致用。
豆瓣作者简介：
暂无内容
 注：流通部 H 类藏书在图书馆三层！库本库藏书在图书馆六层（仅限在六层阅览）！资料室藏书归各学院管理，不外借！ |
| 分馆名 | 馆藏部门 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
| A | 流通部 | 772856 | H325.9/LSJ | 772856 | 在架可借 | |
| A | 流通部 | 772854 | H325.9/LSJ | 772854 | 在架可借 | |
| A | 流通部 | 772853 | H325.9/LSJ | 772853 | 在架可借 | |
| A | 流通部 | 772855 | H325.9/LSJ | 772855 | 在架可借 | |
| A | 库本库 | 772852 | H325.9/LSJ | 772852 | 在库阅览 | |
| A | 外国语学院资料室 | X007030 | H325.9/LSJ | X007030 | 在架可借 |
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |
