借阅：0人
收藏：0人
唐人白话绝句百首英译
- 查看机读格式
= 100 vernacular quatrains by Tang Poets: English translation and commentary /张智中著
ISBN/ISSN：978-7-118-06557-2
中图分类号：H319.4:I222.742
出版：北京 :国防工业出版社 ,2009
并列题名：100 vernacular quatrains by Tang Poets: English translation and commentary
简介：本书选取100首唐诗绝句，翻译成英文之后，用汉语进行画龙点睛式的点评，力求用简介生动的语言再现原诗的意境之美，激发读者的审美意识。
责任者：张智中 ((1966.8~)) 著
载体形态：21,121页 ;20cm
- 英语
- --汉语
- 唐诗
- --中国
- 英语
- 汉语
- 唐诗
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句，翻译成英文之后，用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美，简评则用精警的汉语进行随感式的议论，意在启发读者的想象力，激发读者的审美意识。
选诗的原则，尽量选为人少见的通俗易懂而又颇具艺术质量的诗作，再者，一诗人只选一首诗，以保证选诗适当的广泛性。
《唐人白话绝句百首英译》适合中学生、大学生、研究生、教师及诗歌与诗歌翻译爱好者阅读和参考。
豆瓣作者简介：
暂无内容
 注：流通部 H 类藏书在图书馆三层！库本库藏书在图书馆六层（仅限在六层阅览）！资料室藏书归各学院管理，不外借！ |
| 分馆名 | 馆藏部门 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
| A | 流通部 | 848090 | H319.4:I222.742/ZZZ | 848090 | 在架可借 | |
| A | 流通部 | 848091 | H319.4:I222.742/ZZZ | 848091 | 在架可借 | |
| A | 库本库 | 848089 | H319.4:I222.742/ZZZ | 848089 | 在库阅览 |
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |
