借阅:4 收藏:0

= Sonnets of William Shakespeare /(英) 威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著 ;(菲)施颖洲译

ISBN/ISSN:978-7-5447-1558-4

价格:CNY20.00

出版:南京 译林出版社 ,2011.05

载体形态:11,155页 ;21cm 光盘1片(12cm)

附注:双语译林 第二辑 15 英汉双语对照

简介:本书收有莎士比亚十四行诗154首,分为两部分,第一部分献给一个年轻的贵族,热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情;第二部分献给一位“黑女士”,描写爱情。

并列题名:Sonnets of William Shakespeare

中图分类号:H319.4:I561.23

责任者:莎士比亚 威廉 ((Shakespeare, William)) 著 施颖洲 ((1919-)) 译

  • 英语
  • --汉语
  • 十四行诗
  • --诗集
  • --英国
  • --中世纪

  • 评分:
  • 加入暂存架

豆瓣内容简介:

《双语译林:莎士比亚十四行诗集》收有莎士比亚十四行诗154首,分为两部分,第一部分献给一个年轻的贵族,热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情;第二部分献给一位“黑女士”,描写爱情。《莎士比亚十四行诗集(附光盘)》诗作抒情自由奔放,语言也富于想象,是莎士比亚文学宝库里熠熠生辉的瑰宝。

豆瓣作者简介:

威廉·莎士比亚(1564—1616) 英国戏剧家,诗人,世界文学史上最伟大的作家之一。关于其生平和创作情况,后人所知甚少。一生创作的几十部戏剧经久不衰,400年后的今天仍是舞台上最经典的剧目。诗作同样享有盛誉,尤其是154首十四行诗。被誉为“埃文河上的吟游诗人”(埃文河畔的斯特拉特福是其出生地)。代表作有四大悲剧《奥瑟罗》、《李尔王》、《哈姆莱特》和《麦克白》,四大喜剧《威尼斯商人》、《无事生非》、《皆大欢喜》和《第十二夜》,历史剧《亨利四世》和《理查三世》等。

施颖洲 1919年生,译诗近七十年,是蜚声海内外的华人翻译名家。译有《世界诗选》、《莎翁声籁》等诗集。推行菲华文学运动五十多年,先后创办“文联”、“文协”两大团体,主办第二届亚洲华文作家会议,任世界华文文学学会名誉会长。先后荣获黎刹终身成就奖、亚洲华文文艺基金会终身成就奖等。

分馆名 馆藏部门 图书条码 索书号 登录号 卷期 状态
A 流通部 1136563 H319.4:I561.23/SSB 1136563 在架可借
A 流通部 1136564 H319.4:I561.23/SSB 1136564 在架可借
A 库本库 1136562 H319.4:I561.23/SSB 1136562 在库阅览
序号 图书条码 索书号 登录号 藏书部门 流通状态 年卷期 装订册 装订方式 装订颜色
    类型 说明 URL
    评 论
    评分:
    发表
    >

    Copyright © All Rights Reserved. 中国传媒大学图书馆 / 京 ICP 备 10039564 号 京公网安备 110402430031 号

    欢迎第1053705位用户访问本系统