借阅:64 收藏:0

/(英) 简·奥斯汀著 ;方华文译

ISBN/ISSN:978-7-5447-2322-0

出版:南京 :译林出版社 ,2011

载体形态:359页 ;23cm +附1本英文版 (367页)

丛编:双语译林 壹力文库 ;19 凤凰壹力 ;121

简介:本书是一本英国近代长篇小说。本小说讲述了一对青年男女的爱情故事,男主人公达西因为行为傲慢,造成了女主人公伊丽莎白对他一直怀有偏见,这也使得他们磨难重重。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人,达西因为伊丽莎白而改变了自己的傲慢态度,他们最终结成美满姻缘。整部书也就在盛大的婚礼场面中结束了。

附注:文学评论员、文学爱好者、青年读者及相关读者。

统一题名:Pride and prejudice

中图分类号:H319.4:I561.44

责任者:奥斯汀 ((Austen, Jane),) (1775-1817) 著 方华文 译

  • 英语
  • --英、汉
  • 长篇小说
  • --英国
  • --近代
  • --英、汉

  • 评分:
  • 加入暂存架

豆瓣内容简介:

《双语译林•一力文库019:傲慢与偏见》为套装书,共2册。分为中文本和英文本。《双语译林:傲慢与偏见(汉英对照)》内容简介:“静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。”如果用《诗经•静女》来描述小说《傲慢与偏见》中达西和伊丽莎白(丽茨)这对情侣彼时彼地炽热的爱情感受,除了将“城隅”改为彭伯里庄园,其余的描述大体还是贴切的。
美丽而聪颖的姑娘丽茨由于成见和误会拒绝了达西的求爱,尔后得知达西高尚的人品懊悔不已,悔过之后才发觉自己深深爱上了达西,但又难以启齿。两颗年轻的心无数次相遇、相随,甚至相伴,却始终没能相撞。两颗心若隐若现,距离时远时近。要说近,邻里之间,一步之遥。要说远,咫尺天涯,形同路人。所以,达西焦虑万状也好.搔首踟蹰也罢,一切尽在不言之中。

豆瓣作者简介:

简·奥斯汀(1775-1817),英国女作家。生于乡村小镇斯蒂文顿一个牧师家庭。没有上过正规学校,但受到较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。20岁左右开始写作,共出版了6部长篇小说。奥斯汀以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。主要作品有《理智与情感》、《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》等。

目录:

译者序第一章第二章第三章第四章第五章第六章第七章第八章第九章第十章第十一章第十二章第十三章第十四章第十五章第十六章第十七章第十八章第十九章第二十章第二十一章第二十二章第二十三章第二十四章第二十五章第二十六章第二十七章第二十八章第二十九章第三十章第三十一章第三十二章第三十三章第三十四章第三十五章第三十六章第三十七章第三十八章第三十九章第四十章第四十一章第四十二章第四十三章第四十四章第四十五章第四十六章第四十七章第四十八章第四十九章第五十章第五十一章第五十二章第五十三章第五十四章第五十五章第五十六章第五十七章第五十八章第五十九章第六十章第六十一章

分馆名 馆藏部门 图书条码 索书号 登录号 卷期 状态
A 流通部 1079847 H319.4:I561.44/ASD 1079847 在架可借
A 流通部 1437055 H319.4:I561.44/ASD 1437055 在架可借
A 流通部 1079848 H319.4:I561.44/ASD 1079848 在架可借
A 库本库 1079846 H319.4:I561.44/ASD 1079846 在库阅览
序号 图书条码 索书号 登录号 藏书部门 流通状态 年卷期 装订册 装订方式 装订颜色
    类型 说明 URL
    评 论
    评分:
    发表
    >

    Copyright © All Rights Reserved. 中国传媒大学图书馆 / 京 ICP 备 10039564 号 京公网安备 110402430031 号

    欢迎第691610位用户访问本系统