借阅：10人
收藏：0人
翻译美学导论
- 查看机读格式
/刘宓庆著
ISBN/ISSN：7-5001-1391-9
价格：CNY25.50
出版：北京 :中国对外翻译出版公司 ,2005
载体形态：25, 371页, [2] 页图版 :图 ;21cm
丛编：刘宓庆翻译论著全集 ;5
简介：美学对翻译理论具有特殊的意义，中国美学对中国翻译理论具有特殊的意义。翻译与美学联姻是中国法医理论的重要特色之一。
中图分类号：H059 O42-092
责任者：刘宓庆, (1939-) 著 程贞一 ((Chen, Cheng-Yih),) (1933-) 著 王翼勋 译
- 翻译理论
- --美学
- --研究
- 声学
- --物理学史
- --中国
- --16世纪
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
本书揭示了译学的美学渊源，探讨美学对中国译学的特殊意义，是刘宓庆教授十五年来对译学研究的成果。他以现代美学的基本原理透视了翻译的运作机制，并建构现代翻译美学的基本框架。书中提出翻译不同文体的审美标准及对策，对翻译实践深具指导价值。这部新作是我国第三部翻译美学专著，比起前两部来，又有很大的突破，作者不再简单地罗列评价一些文学翻译作品的美学因素，也不大量阐述美学理论。而是“力求从比较美学的角度，立足于本国古今文论、诗论、曲论、画论中的美学原理，力求将此书写成一部论述文学翻译比较美学而不是评述翻译优劣的书”。
豆瓣作者简介：
暂无内容
 注：流通部 H 类藏书在图书馆三层！库本库藏书在图书馆六层（仅限在六层阅览）！资料室藏书归各学院管理，不外借！ |
| 分馆名 | 馆藏部门 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 卷期 | 状态 |
| A | 流通部 | 865687 | H059/LMQ | 865687 | 在架可借 | |
| A | 流通部 | 865686 | H059/LMQ | 865686 | 在架可借 | |
| A | 库本库 | 865685 | H059/LMQ | 865685 | 在库阅览 |
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |
